25.08.2008
Lampwork Info
Für meine Glasperlen verwende ich hauptsächlich Muranoglas von Effetre und Vetrofond, Reichenbach Glas, Lauscha Glas und Double Helix Glas aus den USA.
For my glassbeads I mostly use Effetre and Vetrofond glass, german Reichenbach and Lauscha glass, and Double Helix Glass from the USA.
Jede Glasperle wird direkt aus der Flamme in den digital gesteuerten Abkühlofen gelegt. Durch das langsame Abkühlen der Perle, werden vorhandene Spannungen aus dem Glas genommen und die Glasperle wird unempfindlicher. Zusätzlich bekommt das Glas eine sehr schöne Brillanz!
Each single bead goes directly from the flame into a digital controlled kiln to temper the glassbead for strength and durability. This gives the glass also a nice brilliance!
Das Glas wird am Gasbrenner geschmolzen und um einen beschichteten V2A Stahldraht gewickelt, geformt und nach belieben mit anderen Glasfarbstangen verziert.
The glass gets molten at my Carlisle Mini CC bench burner and get wound around a coated mandrel, get formed and decorated with other colors of glass.
Die bereits fertige Perle wird nochmal schön in der Flamme durchgewärmt, bevor sie in den Ofen gelegt wird:
Die Perle nach dem Abkühlen aus dem Ofen, bereits vom Trennmittel gesäubert:
.
.
.
.
.